{"id":1567,"date":"2014-03-30T14:34:46","date_gmt":"2014-03-30T14:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=1567"},"modified":"2021-03-30T07:28:16","modified_gmt":"2021-03-30T07:28:16","slug":"jakob-tibergs-kvenskspraklige-brev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=1567","title":{"rendered":"Jacob Tibergs finsk-\/kvenskspr\u00e5klige brev 1869"},"content":{"rendered":"<p>Brevet er skrevet p\u00e5 finsk\/kvensk og er et av flere finsk-\/kvenskspr\u00e5klige dokumenter i Finnmark fylkesbiblioteks privatarkiv.\u00a0 Vi vet ikke hvordan og n\u00e5r brevet er kommet til Finnmark fylkesbibliotek. Jacob Pehrsson Tiberg, f\u00f8dt i 1819 i Korpikyl\u00e4, Karunki. Flyttet til Norge i 1844. Han d\u00f8de i 1893 i K\u00e5fjord i Alta. Jacob var ikke gift og han bodde hos sin s\u00f8ster Maria og hennes familie. Han skriver til sin halvbor Mathias Adolf som bodde som fisker i Vads\u00f8. Mathias Adolf f. 1837 var gift med Maria Grethe Jesi\u00f6j\u00e4rvi fra Makkenes. Kilde: Petter Markis Familien Tiberg Johansen.<\/p>\n<p style=\"line-height: 150%;\"><!--more--><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Arkivnavn<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Jacob Pehrsson Tibergs kvenskspr\u00e5klige brev<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Arkivskaper<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Jacob Pehrsson Tiberg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Arkivref. (id)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">FMFB\/PA\/1083<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Reg. base<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">ASTA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Publ. base (evt. link til katalogen)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\"><a href=\"http:\/\/www.arkivportalen.no\/side\/sok\/avansert?enkeltSok=true&amp;sokeVerdi=Jacob+Tiberg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkivportalen<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Type materiale, evt. ogs\u00e5 innholdstype<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Kvenskspr\u00e5klig brev fra Jacob Pehrsson Tiberg til broren Mathias Adolf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Tidsperiode<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">14. juni 1869, datert i K\u00e5fjord<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Type virksomhet<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Brevsamling<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Sted \/ omr\u00e5de<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Vads\u00f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Spr\u00e5k<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">kvensk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Ordningsgrad<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Ordnet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Omfang<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Et brev<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Arkivliste<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Digitalisering (evt. link til dig. filer)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Brev-fra-Jakob-Tiberg-til-sin-bror-1869.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brev fra Jakob Tiberg til sin bror 1869<\/a>,<a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Brev-fra-Jakob-Tiberg-side-2.pdf\">Brev fra Jakob Tiberg side 2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Brevet-p%C3%A5-norsk1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brevet p\u00e5 norsk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Oppbevarings- \u00a0 \/deponeringssted<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">Finnmark fylkesbibliotek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Kontaktopplysninger<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\"><a href=\"http:\/\/www.finnmarkfylkesbibliotek.no\/tjenester\/privatarkiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Finnmark fylkesbibliotek<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"196\">Spesielle bemerkninger<br \/>\n(fysisk tilstand, klausul osv.)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"416\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Brevet er skrevet p\u00e5 finsk\/kvensk og er et av flere finsk-\/kvenskspr\u00e5klige dokumenter i Finnmark fylkesbiblioteks privatarkiv.\u00a0 Vi vet ikke hvordan og n\u00e5r brevet er kommet til Finnmark fylkesbibliotek. Jacob Pehrsson Tiberg, f\u00f8dt i 1819 i Korpikyl\u00e4, Karunki. Flyttet til Norge i 1844. Han d\u00f8de i 1893 i K\u00e5fjord i Alta. Jacob var ikke gift og [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[141],"tags":[54,401,310,113,63],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1567"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8133,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions\/8133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}