{"id":3267,"date":"2015-02-19T08:50:46","date_gmt":"2015-02-19T08:50:46","guid":{"rendered":"http:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=3267"},"modified":"2015-02-19T19:53:27","modified_gmt":"2015-02-19T19:53:27","slug":"viktig-kvinnehistorie-digitalisert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=3267","title":{"rendered":"Viktig kvinnehistorie digitalisert!"},"content":{"rendered":"

Gjennom frivillig innsats har kvinner i sanitetsforeninger ytet et enormt bidrag til helse og velferd i Finnmark. N\u00e5 er deres historier bevart og tilgjengelig for ettertiden. M\u00f8teprotokoller, journaler, brev og saksdokumenter til denne fylkets st\u00f8rste og eldste kvinneorganisasjon, Sanitetsforeningen, er digitalisert med Kulturfondets st\u00f8tte. Det originale materialet finnes i Finnmark fylkesbiblioteket.<\/p>\n

DigForsk Tana bak skanningen
\n<\/b>Digitaliseringen ble utf\u00f8rt i DigForsk sentralen i Tana. Her har 5 av de 10 medarbeidere v\u00e6rt engasjert i arbeidet, to av dem p\u00e5 full tid i tre m\u00e5neder sier daglig leder ved DigForsk Tana, Torill Dagfinnsdatter.<\/p>\n

\"Daglig<\/a>

Torill Dagfinnsdatter, daglig leder ved DigForsk Tana og Helena Maliniemi, spesialr\u00e5dgiver ved Finnmark fylkesbibliotek studerer de originale protokollene. Foto: Sonja Siltala.<\/p><\/div>\n

Materialet besto av 42 protokoller og 2 arkivesker korrespondanse, saksdokumenter, \u00e5rsmeldinger til sammen ca. 10\u00a0000 sider. Filene ble skannet inn i TIFF og konvertert til PDF-format etter arkivlovens standard og 300 dpl optisk l\u00f8sning. \u00a0\u2013 Vi setter stor pris p\u00e5 denne typen meningsfylt prosjekt. Vi ved sentralen fikk et godt innblikk om sanitetskvinnenes arbeid, s\u00e6rlig under krigen. Vi var helt overrasket, sier daglig leder ved DigForsk Tana, Torill Dagfinnsdatter.<\/p>\n

Stor informasjonsverdi
\n<\/b>Det digitaliserte materialet strekker seg fra vest til \u00f8st i fylket over en sammenhengende periode fra 1935 og frem til i dag. -I arkivet kan man lese at saniteten hadde et bredt og omfattende arbeidsfelt innen omsorg og helse. Selv om m\u00e5lgruppen hovedsakelig var kvinner, barn og unge nektet den ikke \u00e5 strekke en hjelpende h\u00e5nd til andre<\/p>\n

\"De<\/a>

De digitaliserte filene er lagret i harddiskene. Helena Maliniemi og Fylkesbibliotekets It-ansvarlig Steffan Bj\u00f8rk\u00e5s som jobber videre med materialet for \u00e5 f\u00e5 overf\u00f8rt disse til databaser internt mens det originale materialet skal trilles tilbake i magasinet. Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n

som trengte hjelp.\u00a0 Arkivmaterialet avsl\u00f8rer at det i perioder str\u00f8mmet inn brev og anmodninger om pengest\u00f8tte og kl\u00e6r til de lokale styrene.\u00a0 S\u00e5 det har nok v\u00e6rt tider n\u00e5r sanitetsforeningene har fungert som sosialkontorer, med unntak av at de stort sett baserte deres virksomhet p\u00e5 frivillig arbeid og innsamling av midler, sier arkivar ved Finnmark fylkesbibliotek Helena Maliniemi. Vi kan ogs\u00e5 lese i materialet at de lokale foreningene med sine m\u00f8ter, arrangementer og aksjoner hadde en enorm sosial betydning for medlemmene.\u00a0 Disse var ofte ressurssterke husm\u00f8dre med mange barn, og barna var ofte med.\u00a0-\u00abJa , dette stemmer nok.\u00a0 Kaffekomiteen var s\u00e5 sliten at de nesten m\u00e5tte b\u00e6res hjem\u00bb, som det st\u00e5r i en m\u00f8teprotokoll , tilf\u00f8yer Torill Dagfinnsdatter.<\/p>\n

Alt er ikke tilgjengelig – klausuler
\n<\/b>Alt materiale skal ikke publiseres p\u00e5 Arkivportalen. Dette gjelder blant annet innskrivningsjounal for Vads\u00f8 f\u00f8dehjemmet, men ogs\u00e5 andre journaler og saksdokumenter. Hvis noen vil studere disse m\u00e5 de s\u00f8ke innsyn i materialet. Ogs\u00e5 DigForsk staben har taushetsplikt i dette.<\/p>\n

\"Sanitetskvinner<\/a>

Sanitetskvinner bes\u00f8ker familien Berit Turi Oskal i deres sommerleir i Aidijavre, Kautokeino.. Foto er fra arkivet til Finnmark sanitetsforening ved Finnmark fylkesbibliotek<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gjennom frivillig innsats har kvinner i sanitetsforeninger ytet et enormt bidrag til helse og velferd i Finnmark. N\u00e5 er deres historier bevart og tilgjengelig for ettertiden. M\u00f8teprotokoller, journaler, brev og saksdokumenter til denne fylkets st\u00f8rste og eldste kvinneorganisasjon, Sanitetsforeningen, er digitalisert med Kulturfondets st\u00f8tte. Det originale materialet finnes i Finnmark fylkesbiblioteket.","protected":false},"author":1,"featured_media":3269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3267"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3285,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3267\/revisions\/3285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}