{"id":6334,"date":"2018-08-03T05:55:57","date_gmt":"2018-08-03T05:55:57","guid":{"rendered":"http:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=6334"},"modified":"2018-08-03T06:05:59","modified_gmt":"2018-08-03T06:05:59","slug":"ellisif-wessel-jodus-govvenapparahtainis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=6334","title":{"rendered":"Ellisif Wessel jo\u0111us govvenappar\u00e1htainis"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ellisif Wessel jo\u0111us govvenappar\u00e1htainis \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MII LEAT NAI D\u00c1S! MEKIN OLEMME T\u00c4\u00c4LL\u00c4! VI ER OGS\u00c5 HER!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gry Andreasen lea \u010d\u00e1ll\u00e1n d\u00e1n m\u00e1nu artihkkala, gii lea V\u00e1rjjat musea \u010doakk\u00e1ldatdoaimmaheaddji,\u00a0 Grenselandsmusea ossodagas. Artihkal lea Wessel govva\u010doakk\u00e1ldaga birra mii g\u00e1vdno Grenselandsmuseas, ja dat lea musea deh\u00e1leamos \u010doakk\u00e1ldat. Ii leat gal dat stuor\u00e1mus, muhto soait\u00e1 deh\u00e1leamos.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Ellisif Wessel jo\u0111us govvenappar\u00e1htainis<\/strong><\/p>\n<p><em>\u010c\u00e1ll\u00e1n Gry Andreassen, V\u00e1rjjat musea \u010doakk\u00e1ldatdoaimmaheaddji, Grenselandsmusea ossodat. \u00a0<\/em><\/p>\n<p>Ellisif Wessel (1866-1949) lei ovccinuppelohk\u00e1i jagi ja \u00e1iddo n\u00e1italan doavtterroavv\u00e1 go bo\u0111ii Girkonj\u00e1rgii. Su isit Andreas Bredal Wessel lei o\u017e\u017eon guovlludoavttervirggi M\u00e1tta-V\u00e1rjjaga suohkanis. Suohkanis \u00e1sse\u00a0 dalle sullii duh\u00e1t olbmo, eana\u0161 doaresbealguovlluin ja barge vuo\u0111\u0111oeal\u00e1husain, nu go eanadoaluin, guol\u00e1stemiin, bivdduin, boazodoaluin ja lotnolaseal\u00e1husain.<\/p>\n<p>Ellisif ja doavttir liikosteigga guovllu olbmuide ja soai veahkeheigga goabbatge l\u00e1hkai olbmuid geain lei heajos birgejupmi servodagas. Ledje v\u00e1ttis \u00e1iggit ja Ellisif veahkehii geafimusaid, son je\u0111\u0111ii ja jugii borramu\u0161aid ja biktasiid. Son lei ruvkebargiid ovddasmanni ja guovdd\u00e1\u0161olmmo\u0161 go Nordens Klippe f\u00e1gasearvi \u00e1sahuvvui.<\/p>\n<p>Son oahpai govvet, soait\u00e1 muhtun su Kristiania m\u00e1tkkiin, ja osttii alcces govvenappar\u00e1hta.\u00a0 Dan ma\u014b\u014bil son govvego\u0111ii buot guovlluin gos finai, son govvii \u010duohten\u00e1ri govaid luonddus ja go deaivvadii olbmuiguin. Son jo\u0111ii d\u00e1n guovllus ja lagasguovlluin, \u00e1lggos ie\u017eas isidiin go son leai doavtterm\u00e1tkkiin, muhto ma\u014b\u014b\u00e1 son jo\u0111ii okto maidd\u00e1i guhkebu\u0161 m\u00e1tkkiin.<\/p>\n<div id=\"attachment_6335\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000220-kvenkoner-i-Neiden.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6335\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6335\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000220-kvenkoner-i-Neiden-300x237.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000220-kvenkoner-i-Neiden-300x237.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000220-kvenkoner-i-Neiden-768x607.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000220-kvenkoner-i-Neiden-1024x810.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6335\" class=\"wp-caption-text\">SMU F00220 Wessel Njeavdamis gos govvii guokte kvenanissona geat \u010dohkk\u00e1ba beaivv\u00e1dagas ja biippostallaba. Olge\u0161ravddas: Grete Kersil\u00e6 ja Lisa Riesto.<\/p><\/div>\n<p>Sudno m\u00e1tkkit d\u00e1id guovlluin eai lean nu geahppa m\u00e1tkkit, roavv\u00e1s ledje mielde govvenrusttegat ja k\u00e1ssat maid siste ledje gl\u00e1ssapl\u00e1htat maid d\u00e1rbba\u0161ii govvenbargui. Doavttir \u010dohkkii gopp\u00e1id, beaivelottiid ja moniid nu ahte d\u00e1vj\u00e1 sudnos leai stuora guorbmi mielde. D\u00e1lvit soai jo\u0111iiga hearger\u00e1idduin ja geassit heasttain, v\u00e1cci dahje fatnasiin guhkes deanuid mielde. Ellisif govvii olbmuid d\u00e1id m\u00e1tkkiin, m\u00e1n\u00e1id geaid deaivvai, luonddu maid v\u00e1sihii ja maidd\u00e1i erenoam\u00e1\u0161 d\u00e1hp\u00e1husaid.<\/p>\n<p>Wessel geavahii gl\u00e1ssanegatiivvaid ie\u017eas govvend\u00e1iddus, nu goh\u010doduvvon goikepl\u00e1htaid. Sus lei geahppa govvenappar\u00e1hta maid geavahii m\u00e1tkkiidis oktavuo\u0111as, dan lei \u00e1lki cegget ja \u00e1lki govvet. Gl\u00e1ssanegatiivvaid fievrridii sierra k\u00e1ssaid siste, sihke geavahuvvon ja o\u0111\u0111a.<\/p>\n<p>Ellisif Wessel \u00e1sai measta olles ie\u017eas r\u00e1visolbmo eallima Girkonj\u00e1rggas, earret dan \u00e1iggi go \u00e1sai oaiveg\u00e1vpogis go son ja isit leigga f\u00e1rren goabbatge sadj\u00e1i.\u00a0 Ellisif ja Andreas eaba earr\u00e1nan gal goassige, soai g\u00e1vnnadeigga fas ja \u00e1saiga ovttas gitta dass\u00e1 go Andreas j\u00e1mii jagi 1940.<\/p>\n<div id=\"attachment_6337\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000045-etter-samisk-gudstjeneste.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6337\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6337\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000045-etter-samisk-gudstjeneste-300x217.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000045-etter-samisk-gudstjeneste-300x217.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000045-etter-samisk-gudstjeneste-768x555.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000045-etter-samisk-gudstjeneste-1024x740.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6337\" class=\"wp-caption-text\">SMU F000045 Searvegoddi olggobealde Girkonj\u00e1rgga girku ma\u014b\u014bil s\u00e1mi ipmilb\u00e1lvalusa, sullii 1890. B\u00e1hppa Emil Stang Lund vilges kr\u00e1vain oidno tr\u00e1hpp\u00e1 alde.<\/p><\/div>\n<p>Ellisif Wessel geass\u00e1dii almmola\u0161vuo\u0111as, ja j\u00e1mii 83 jagi boarisin buhcciidsiiddas maid son lei dikt\u00e1n hukset ie\u017eas eatnama ala, Wesselborgen.<\/p>\n<p>Wessel govva\u010doakk\u00e1ldat lea Grenselandsmusea deh\u00e1leamos \u010doakk\u00e1ldat. Ii leat gal dat stuorimus, muhto soait\u00e1 deh\u00e1leamos. Earret ear\u00e1 go govat leat govvejuvvon dan \u00e1iggi goas olbmot h\u00e1rve johte ja govvidedje. Min \u010doakk\u00e1ldagas, ja Finnm\u00e1rkkus mu\u0111ui eai g\u00e1vdno nu galle gova dan \u00e1iggis. Finnm\u00e1rku boldojuvvui, bombejuvvui ja billistuvvui nuppi m\u00e1ilmmisoa\u0111i vuolde, ja deh\u00e1la\u0161 duo\u0111a\u0161tusat leat massojuvvon. Eana\u0161 Wessel govat\u00a0 maid manne du\u0161\u0161\u00e1s go su viessu bulii 1944:s.<\/p>\n<div id=\"attachment_6338\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000177-Skoltefamilien-Antinovitsch-Sverdloff-fra-Suenjel.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6338\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6338\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000177-Skoltefamilien-Antinovitsch-Sverdloff-fra-Suenjel-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000177-Skoltefamilien-Antinovitsch-Sverdloff-fra-Suenjel-300x211.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000177-Skoltefamilien-Antinovitsch-Sverdloff-fra-Suenjel-768x540.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000177-Skoltefamilien-Antinovitsch-Sverdloff-fra-Suenjel-1024x720.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6338\" class=\"wp-caption-text\">SMU F000177 Nuortala\u0161beara\u0161 Antinovitsch Sverdloff, Suonjel siiddas ruo\u0161\u0161abeals\u00e1mis govvejuvvon dimbbarvistti olggobealde, 1903.<\/p><\/div>\n<p>Govat leat erenoam\u00e1\u0161 duo\u0111a\u0161tusat mat \u010d\u00e1jehit servodaga dan \u00e1iggi go son elii, servodat mii lei rievdamin \u2013 moadde jagi ovdal go ruvkeindustriija oal\u00e1t rievdadii olles servodaga. Moatti jagis goark\u014bui olmmo\u0161lohku hirbmadit ja ovd\u00e1neapmi Girkonj\u00e1rggas lei duo\u0111ala\u0161 ja mearkka\u0161ahtti \u2013 ja rievddai moatti viesus buresdoaibmi o\u0111\u0111a\u00e1ig\u00e1sa\u0161 servodahkan.<\/p>\n<p>Grenselandsmusea \u010doakk\u00e1ldagas leat sullii 500 erenoam\u00e1\u0161 motiivva, nu go gl\u00e1ssanegatiivvat, luovus govat, negatiivvat, digit\u00e1la fiillat, poastakoarttat, arkiivamateri\u00e1lat ja govvagirjjit liibmejuvvon govaiguin. Govvagirjjit leat min stuor\u00e1mus govvag\u00e1ldut. Musea lea o\u017e\u017eon \u010doakk\u00e1ldaga skea\u014bkan ustibiin ja bearra\u0161is, geat fas daid leat o\u017e\u017eon govvejeaddjis.<\/p>\n<div id=\"attachment_6340\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000040-Fjellfinner-ovenfor-Langfjorden-vinteren-1897.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6340\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6340\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000040-Fjellfinner-ovenfor-Langfjorden-vinteren-1897-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000040-Fjellfinner-ovenfor-Langfjorden-vinteren-1897-300x215.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000040-Fjellfinner-ovenfor-Langfjorden-vinteren-1897-768x549.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000040-Fjellfinner-ovenfor-Langfjorden-vinteren-1897-1024x733.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6340\" class=\"wp-caption-text\">SMU F000040 Badjeolbmot Uhcavuona baj\u00e1bealde, d\u00e1lvit 1897.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6341\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-oppover-Pasvikdalen-1896.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6341\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6341\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-oppover-Pasvikdalen-1896-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-oppover-Pasvikdalen-1896-300x195.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-oppover-Pasvikdalen-1896-768x500.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-oppover-Pasvikdalen-1896-1024x667.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6341\" class=\"wp-caption-text\">MU.F000066 Johtimin B\u00e1h\u010daveaileagi baj\u00e1s 1896. Ijastallan B\u00e1h\u010daveaijogas, Heastagor\u017e\u017eis. Guovdu gova lea Ole Johnsen Must gean Wessel d\u00e1vj\u00e1 geavahii s\u00e1htola\u017e\u017ean ja ofela\u017e\u017ean. Nieida govas lea Ellisif Wessel nieidaskibir, Nieida Lilleng.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6342\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000138-Fra-en-reise-helt-\u00f8verst-i-Pasvikdalen.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6342\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6342\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000138-Fra-en-reise-helt-\u00f8verst-i-Pasvikdalen-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000138-Fra-en-reise-helt-\u00f8verst-i-Pasvikdalen-300x215.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000138-Fra-en-reise-helt-\u00f8verst-i-Pasvikdalen-768x550.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000138-Fra-en-reise-helt-\u00f8verst-i-Pasvikdalen-1024x733.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6342\" class=\"wp-caption-text\">SMU.F000138 Muhtun m\u00e1tkkis badjin B\u00e1h\u010daveaileagis. An\u00e1rs\u00e1pmela\u0161 Hendo-Anti nieiddainis Maarihiin govvejuvvon goavddi olggobealde.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6343\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000152-Leir-ved-Langvannet-n\u00e6r-Kobbfoss.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6343\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6343\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000152-Leir-ved-Langvannet-n\u00e6r-Kobbfoss-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000152-Leir-ved-Langvannet-n\u00e6r-Kobbfoss-300x215.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000152-Leir-ved-Langvannet-n\u00e6r-Kobbfoss-768x549.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000152-Leir-ved-Langvannet-n\u00e6r-Kobbfoss-1024x732.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6343\" class=\"wp-caption-text\">SMU F000152 Bor\u0161ej\u00e1vreg\u00e1ttis lahka Luostegeavg\u014b\u00e1, B\u00e1h\u010daveaileagis \u010dak\u010dat 1898.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6344\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000442-Skoltesamene-trakk-utover-fjordene.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6344\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6344\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000442-Skoltesamene-trakk-utover-fjordene-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000442-Skoltesamene-trakk-utover-fjordene-300x213.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000442-Skoltesamene-trakk-utover-fjordene-768x546.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000442-Skoltesamene-trakk-utover-fjordene-1024x728.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6344\" class=\"wp-caption-text\">SMU.F000442 Nuortala\u010d\u010dat johte geassit vuonaide bivdit luosaid, d\u00e1 lea nuortala\u0161beara\u0161 Lavran govvejuvvon guollegoa\u0111i olggobealde Juranjogas, B\u00e1h\u010daveaivuonas, 1900. Nuorra nieida \u010dohkk\u00e1 ja batn\u00e1 sn\u00e1ldduin.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6345\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000454-Prest-Konstantin-Tsjekoldin-og-skoltesamiske-elever.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6345\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6345\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000454-Prest-Konstantin-Tsjekoldin-og-skoltesamiske-elever-300x214.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000454-Prest-Konstantin-Tsjekoldin-og-skoltesamiske-elever-300x214.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000454-Prest-Konstantin-Tsjekoldin-og-skoltesamiske-elever-768x548.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000454-Prest-Konstantin-Tsjekoldin-og-skoltesamiske-elever-1024x731.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6345\" class=\"wp-caption-text\">SMU.F000454 B\u00e1hppa Konstantin Tsjekoldin ja nuortala\u0161 oahppit skuvlavisti olggobealde, ruo\u0161\u0161a beal B\u00e1h\u010daveajis, d\u00e1lvit 1897.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6346\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-Kirkenes-1898..jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6346\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6346\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-Kirkenes-1898.-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-Kirkenes-1898.-300x208.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-Kirkenes-1898.-768x533.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/SMU.F000054-Kirkenes-1898.-1024x711.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6346\" class=\"wp-caption-text\">SMU. F000054 Girkonj\u00e1rga 1898. Olge\u0161ravddas g\u00e1vpeolbm\u00e1 Hans Petter Figenschous g\u00e1vpi, gasku Tokle viessu Luhkk\u00e1rg\u00e1rdin, gurutravddas gieldda diggeviessu. Dobbelabbos oidno girku. Vuollelis johkag\u00e1ttis Figenschou mearran\u00e1vsttut.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ellisif Wessel jo\u0111us govvenappar\u00e1htainis \u00a0 MII LEAT NAI D\u00c1S! MEKIN OLEMME T\u00c4\u00c4LL\u00c4! VI ER OGS\u00c5 HER! Gry Andreasen lea \u010d\u00e1ll\u00e1n d\u00e1n m\u00e1nu artihkkala, gii lea V\u00e1rjjat musea \u010doakk\u00e1ldatdoaimmaheaddji,\u00a0 Grenselandsmusea ossodagas. Artihkal lea Wessel govva\u010doakk\u00e1ldaga birra mii g\u00e1vdno Grenselandsmuseas, ja dat lea musea deh\u00e1leamos \u010doakk\u00e1ldat. Ii leat gal dat stuor\u00e1mus, muhto soait\u00e1 deh\u00e1leamos.\u00a0","protected":false},"author":2,"featured_media":6337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[384,11,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6334"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6350,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6334\/revisions\/6350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}