{"id":6980,"date":"2019-02-27T09:25:02","date_gmt":"2019-02-27T09:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=6980"},"modified":"2019-03-19T13:03:37","modified_gmt":"2019-03-19T13:03:37","slug":"kvinnearrangementet-utenom-det-vanlige-bare-med-en-vedkubbe-som-inngangsbillett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=6980","title":{"rendered":"Kvinnearrangementet utenom det vanlige \u2013 bare med en vedkubbe som inngangsbillett!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gjennom ti \u00e5r tok Hilja Bjerk fra B\u00e5tsfjord godt vare p\u00e5 brev og dokumenter fra det enest\u00e5ende arrangementet sitt, Midnattski for kvinner. Det som skulle v\u00e6re en beskjeden skitur med noen f\u00e5 venninner i mai 1992 endte med at over 70 kvinner stilte p\u00e5 startstreken. Etter pangstarten er rennet arrangert hver mai, og alltid ved midnatt. Kravene for \u00e5 delta var en vedkubbe til b\u00e5let og at man var kvinne. Arrangementet ble kjempesuksess med 700 deltakere p\u00e5 det meste. N\u00e5 er arkivmaterialet\u00a0 frem til 2001 innlevert til Finnmark fylkesbibliotek.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em>Artikkelen er skrevet av Helena Maliniemi, bilderedigering ved Sonja Siltala, Finnmark fylkesbibliotek.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_6982\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003004.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6982\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6982\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003004-1024x678.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003004-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003004-300x199.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003004-768x508.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6982\" class=\"wp-caption-text\">Hilja &#8211; mor til skirennet utenom det vanlige! Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<p>Det var Hilja Safiira Bjerk, finsk foregangskvinne i B\u00e5tsfjord, som kom med ideen om et eget skirenn bare for kvinner. Hilja var en ivrig turg\u00e5er. Hun likte \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 fjellet, vandre i sitt eget tempo uten hastverk, uten stress. I lengre tid hadde hun hatt en spesiell dr\u00f8m. Det var en dr\u00f8m om en hel natts skivandring p\u00e5 B\u00e5tsfjordfjellet.<\/p>\n<div id=\"attachment_7008\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003015.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7008\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7008\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003015-1024x675.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003015-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003015-300x198.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003015-768x506.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7008\" class=\"wp-caption-text\">Mai p\u00e5 B\u00e5tsfjordfjellet. Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<p>Mai m\u00e5ned er jo en s\u00e6regen tid p\u00e5 fjellet i Finnmark. V\u00e5ren gj\u00f8r sitt inntog for alvor med de f\u00f8rste sn\u00f8frie flekker, og det er mulig \u00e5 se de f\u00f8rste glimtene av midnattssolen. Sn\u00f8 er det ogs\u00e5 rikelig med for en slik vandring! Hilja ville ikke g\u00e5 alene, men sammen med flere kvinner, i lag med likesinnede, og turen skulle tilby et fristed for dem fra den travle og krevende hverdagen.<\/p>\n<div id=\"attachment_7037\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Oppvarming-F\u00f8r-starten.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7037\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7037 size-large\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Oppvarming-F\u00f8r-starten-1024x423.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Oppvarming-F\u00f8r-starten-1024x423.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Oppvarming-F\u00f8r-starten-300x124.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Oppvarming-F\u00f8r-starten-768x317.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7037\" class=\"wp-caption-text\">Dette var start for skirennet utenom det vanlige. Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<p><strong>Jungeltelegrafen fungerte<\/strong><\/p>\n<p>V\u00e5ren 1992 hadde tanken om \u00e5 gjennomf\u00f8re den nattlige skituren blitt moden for Hilja. Hun inviterte noen av sine n\u00e6rmeste venner til \u00e5 bli med. Tidspunktet var avmerket i kalenderen, 15.5. kl. 24, da solen for f\u00f8rste gang skulle v\u00e6re oppe hele d\u00f8gnet. L\u00f8ypa skulle starte fra fjellets h\u00f8yeste punkt ved den lokale R\u00f8dekorshytta og f\u00f8lge den gamle veitraseen ti kilometer ned til B\u00e5tsfjorddalen. Hele natten skulle brukes til dette. V\u00e5rens dufter, nattelyder, stillheten i den arktiske naturen skulle nytes, lange pauser rundt b\u00e5l skulle tas underveis og en felles frokost skulle spises etterp\u00e5.<\/p>\n<div id=\"attachment_6995\" style=\"width: 694px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6995\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6995\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-2-684x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"684\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-2-684x1024.jpg 684w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-2-768x1150.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6995\" class=\"wp-caption-text\">Rennets hensikt var like mye sosialt som helsefremmende. Lange pauser rundt b\u00e5l ble tatt underveis. Foto: Hiljas album.<\/p><\/div>\n<p>Jungeltelegrafen fungerte effektivt. Vennene inviterte venner, som s\u00e5 inviterte sine venner igjen. Til sammen 70 damer fullf\u00f8rte rennet i sterk medvind og p\u00e5 kanskje mye kortere tid enn \u00f8nsket. Det var en pangstart for arrangementet, som fra da av har blitt avviklet hvert \u00e5r i midten av mai frem til i dag.<\/p>\n<div id=\"attachment_6989\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19002098.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6989\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6989\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19002098-1024x678.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19002098-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19002098-300x199.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19002098-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6989\" class=\"wp-caption-text\">Fra Hiljas fotoalbum<\/p><\/div>\n<p><strong>Noe arktisk og unik<\/strong><\/p>\n<p>Hiljas konsept for arrangementet var enkelt og greit. Prisen for deltakelse var en t\u00f8rr vedkubbe til b\u00e5let. Det eneste som trengtes var et par ski og \u00e5 v\u00e6re kvinne over 20 \u00e5r! Det skulle ikke v\u00e6re noen tidtaking under rennet. Hensikten var like mye det sosiale og det helsebringende. Det var ordnet med b\u00e5lplasser flere steder langs l\u00f8ypa hvor man kunne koke kaffe, steke p\u00f8lser og ta det med ro.<\/p>\n<div id=\"attachment_6994\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6994\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6994\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-1024x678.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-300x199.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/B\u00e5lkos-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6994\" class=\"wp-caption-text\">Fra Hiljas album.<\/p><\/div>\n<p>Varme kl\u00e6r i ryggsekken var lurt \u00e5 ha for alle tilfellers skyld. Det var nemlig ikke v\u00e6rforbehold, skirennet skulle avvikles uansett v\u00e6r. De arktiske forholdene med medvind eller motvind, sn\u00f8storm eller opphold skulle v\u00e6re en del av opplegget. Hvis man var heldig, fikk man oppleve midnattssol, men man kunne ogs\u00e5 oppleve forrykende storm.<\/p>\n<div id=\"attachment_7068\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Perle-av-skig\u00e5ere.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7068\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7068\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Perle-av-skig\u00e5ere-1024x673.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Perle-av-skig\u00e5ere-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Perle-av-skig\u00e5ere-300x197.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Perle-av-skig\u00e5ere-768x505.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7068\" class=\"wp-caption-text\">Ingen v\u00e6rforbehold! Skil\u00f8pet ble avviklet uansett v\u00e6r. Man kunne oppleve det arktiske alt fra forrykende uv\u00e6r til deilig midnattssol. Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7000\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/I-midtnattsolen-1994.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7000\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7000 size-large\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/I-midtnattsolen-1994-1024x677.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/I-midtnattsolen-1994-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/I-midtnattsolen-1994-300x198.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/I-midtnattsolen-1994-768x508.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7000\" class=\"wp-caption-text\">I 1997 var deltakere heldige og fikk oppleve midnattssol. Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<p>Det ble tradisjon \u00e5 avslutte Midnattsrennet med felles badstue og frokost. Og det hele ble avrundet med stor galla, Blemmeball. I noen \u00e5r var det til og med to slike fester. Det ble ogs\u00e5 avholdt miniseminarer hvor prominente foredragsholdere dr\u00f8ftet viktige og aktuelle kvinnetemaer. Professor Berit Aas, president Astrid N\u00f8klebye Heiberg fra det internasjonale R\u00f8de Kors og visepresident i Fiat Vittorio Tesio kan nevnes som eksempler.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Invitasjon-til-Midnattski-for-kvinner.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7001\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Invitasjon-til-Midnattski-for-kvinner-723x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Invitasjon-til-Midnattski-for-kvinner-723x1024.jpg 723w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Invitasjon-til-Midnattski-for-kvinner-212x300.jpg 212w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Invitasjon-til-Midnattski-for-kvinner-768x1087.jpg 768w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Invitasjon-til-Midnattski-for-kvinner.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hiljas id\u00e9 var unik og enest\u00e5ende i Europa, og rennet ble popul\u00e6rt hos kvinnene. Protokollene i arkivet forteller at det kom deltakere fra hele verden. Kvinner fra Finland, Sverige og Norge var naturligvis i flertall, men ogs\u00e5 fra Russland, Nederland, USA, Canada, New Zealand og India fant kvinner veien til B\u00e5tsfjordfjellet. \u00c5r etter \u00e5r vokste arrangementet, og toppet seg i \u00e5rene 1995 og 1996, da n\u00e6rmere 700 damer fullf\u00f8rte rennet. 1990-tallet kan sies \u00e5 v\u00e6re skirennets storhetstid m\u00e5lt i antall deltakere og aktiviteter i rennhelgen. Skirennet i 2001 var det tiende i rekken og ble feiret med 350 deltakere.<\/p>\n<div id=\"attachment_6985\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1995.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6985\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6985\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1995-1024x696.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1995-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1995-300x204.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1995-768x522.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6985\" class=\"wp-caption-text\">I 1995 var det nesten 700 kvinner som deltok p\u00e5 denne spesielle skituren. Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00abHiljas nattskirenn\u00bb ti \u00e5r i arkivet<\/strong><\/p>\n<p>Hilja Bjerk var primus motor for Midnattski for kvinner igjennom ti \u00e5r. Med hjelp av familien hadde hun hovedansvar for planlegging, organisering, markedsf\u00f8ring og gjennomf\u00f8ring av det hele. Den flittige brevvekslingen og den store mengden av ulike s\u00f8knader og saksdokumenter i arkivet viser at det har v\u00e6rt et enormt og tidkrevende arbeid.<\/p>\n<p>Ingenting ble overlatt til tilfeldighetene. Sikkerheten under rennet m\u00e5tte ivaretas, overnatting og bespisning for flere hundre deltakere m\u00e5tte ordnes, transportmuligheter m\u00e5tte sjekkes og trafikkforbindelser sikres. Det m\u00e5tte tas imot p\u00e5meldinger, registrere, informere, ha gode kontakter med media og forhandle om priser.<\/p>\n<div id=\"attachment_7089\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hiljas-arkivdokumenter-2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7089\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7089\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hiljas-arkivdokumenter-2-1024x700.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hiljas-arkivdokumenter-2-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hiljas-arkivdokumenter-2-300x205.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hiljas-arkivdokumenter-2-768x525.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7089\" class=\"wp-caption-text\">Arkivet for Midnattski for kvinner inneholder en hyllemeter ut- og inng\u00e5ende brev, deltakeroversikter, s\u00f8knader, avtaler, kontrakter, regnskapsmateriale, avisutklipp og flere hundre fotografier. Med disse kan man f\u00f8lge med hvordan dette legendariske skirennet ble organisert, gjennomf\u00f8rt og f\u00f8lgt opp gjennom ti \u00e5r. Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<p>I arkivet ligger dokumenter som viser at planleggingen av skirennet \u00e5r etter \u00e5r satte i gang en aktiv dialog mellom Hilja og fylkesmannen, ulike etater i kommunen, serveringssteder, politiet, Statens Vegvesen, ulike akt\u00f8rer i offentlig transport og journalister.<\/p>\n<div id=\"attachment_6996\" style=\"width: 791px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-Bjerk-dokument.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6996\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-6996\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-Bjerk-dokument-781x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"781\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-Bjerk-dokument-781x1024.jpg 781w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-Bjerk-dokument-229x300.jpg 229w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-Bjerk-dokument-768x1007.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6996\" class=\"wp-caption-text\">Arrangementet ble krevende for Hilja som sto for all organiseringen. Da var det godt \u00e5 ha litt st\u00f8tte. Huskelappen tilh\u00f8rte datteren Guro, en av Hiljas trofaste hjelpere.<\/p><\/div>\n<p>For \u00e5 nevne noen konkrete eksempler fra arkivet s\u00f8kte Hilja hvert \u00e5r dispensasjon for bruk av sn\u00f8skutere til oppkj\u00f8ring av l\u00f8ypetrase, ivaretakelse av sikkerhet, opprydding og avslutning av skil\u00f8pet. Hilja sendte s\u00f8knader og underskrev kontrakter i forbindelse med leie av skolen for overnatting og bassenget for bading. Det trengtes ogs\u00e5 oversikt over \u00e5pne veier og rutetider for offentlige transportmidler som Wider\u00f8e, Hurtigruten og busser. Selv om arrangementet ikke hadde v\u00e6rforbehold, kontaktet Hilja v\u00e6rvarslingen i Nord-Norge \u00e5r etter \u00e5r bare for \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 den sikre siden.<\/p>\n<div id=\"attachment_7005\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Takkekort-til-Hilja-Bjerk.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7005\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7005\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Takkekort-til-Hilja-Bjerk-1024x958.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"842\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Takkekort-til-Hilja-Bjerk-1024x958.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Takkekort-til-Hilja-Bjerk-300x281.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Takkekort-til-Hilja-Bjerk-768x718.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7005\" class=\"wp-caption-text\">Man finner ogs\u00e5 utallige takkehilsninger til arrang\u00f8ren i arkivet.<\/p><\/div>\n<p>I 2001 overlot Hilja ansvaret for Midnattskirennet til B\u00e5tsfjord Mannskor, som videref\u00f8rte rennet i ti \u00e5r. Fra 2013 tok en gruppe kvinner fra B\u00e5tsfjord, Midnattsstyret med Merete Jacobsen Haugsnes som leder, over arrangementet. Det finnes en offisiell Facebook-gruppe for arrangementet, og noen av sidene fra den er skrevet ut til arkivet. I 2018 ble rennet avviklet for 27. gang, med oppstarteren Hilja som trofast deltaker.<\/p>\n<div id=\"attachment_7039\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003001.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7039\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7039\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003001-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003001-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003001-300x200.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003001-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7039\" class=\"wp-caption-text\">I 2001 overlot Hilja ansvaret for Midnattskirennet til B\u00e5tsfjord Mannskor, som videref\u00f8rte rennet i ti \u00e5r. president Astrid N\u00f8klebye Heiberg fra det internasjonale R\u00f8de Kors deltok p\u00e5 rennet. Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=6935\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mer om arkivet kan du lese her<\/a><\/p>\n<p><strong>Hvem er Hilja, kvinnen bak skirennet?<br \/>\n<\/strong>Hilja Bjerk (e.1939) er f\u00f8dt og oppvokst i T\u00f6rm\u00e4nen, en liten bygd noen kilometer s\u00f8r for Ivalo. I 1960 kom hun til Hammerfest for \u00e5 jobbe p\u00e5 Samvirkelagets kafeteria. Der traff hun sin tilkommende ektemann, Roger Bjerk, og de flyttet til ektemannens hjemsted B\u00e5tsfjord. De fikk to barn.<\/p>\n<p>I B\u00e5tsfjord opprettet Hilja og ektemannen entrepren\u00f8rfirmaet Anleggsservice B\u00e5tsfjord AS. Firmaet utviklet gjennom \u00e5rene spesialkompetanse p\u00e5 havneutvikling, med havneplan for Berlev\u00e5g kommune som en av de siste oppgavene. Hilja hadde hovedansvar for kontorarbeidet i firmaet.<\/p>\n<div id=\"attachment_7058\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-drikker-kaffe.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7058\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7058\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-drikker-kaffe-1024x947.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"832\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-drikker-kaffe-1024x947.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-drikker-kaffe-300x278.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-drikker-kaffe-768x710.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7058\" class=\"wp-caption-text\">Hilja &#8211; et fjellmenneske. Foto: Hiljas fotoalbum<\/p><\/div>\n<p>Gjennom \u00e5rene fullf\u00f8rte Hilja flere kurs hos Sivilforsvaret i Trondheim. I tillegg hadde hun kompetanse i barne- og ungdomsarbeid. Som omsorgsperson hadde Hilja en sv\u00e6rt viktig rolle som tolk og st\u00f8ttekontakt for de mange finske arbeidsinnvandrerne som kom til B\u00e5tsfjord p\u00e5 1970- og 80-tallet. De fleste oppdragene gjaldt dialoger mellom fiskearbeidere og det offentlige. Da oppdaget Hilja hvor viktig det var at de nye finlenderne fikk n\u00f8dvendig informasjon om det norske samfunnet, og at informasjonen var lett tilgjengelig. I 1977 var hun en av p\u00e5driverne for oppstart av en finskforening i B\u00e5tsfjord, som hadde et m\u00e5l nettopp om \u00e5 spre nyttig informasjon til den \u00f8kende andelen finsktalende.<\/p>\n<p>I sitt arbeid i lokalsamfunnet oppdaget Hilja at de fleste kvinnene var dobbeltarbeidende med jobb og familie. De hadde lite tid til overs til fellesskap og samv\u00e6r med andre kvinner. Noen av dem hun kjente hadde i tillegg vanskelige saker \u00e5 hanskes med til daglig. Dette var den b\u00e6rende ideen til \u00e5 starte noe som var bare kvinnenes arena.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Midnattski.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6936\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Midnattski.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Midnattski.jpg 342w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Midnattski-150x150.jpg 150w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Midnattski-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Invitasjon fra Kongen<br \/>\n<\/strong>Hiljas engasjement i lokalsamfunnet har blitt lagt merke til b\u00e5de innenfor og utenfor kommunegrensen. I 1995 fikk hun B\u00e5tsfjord kommunes kulturpris for sin innsats for \u00e5 sette B\u00e5tsfjord p\u00e5 norgeskartet. Hun har ogs\u00e5 f\u00e5tt kulturstipend for \u00d8st-Finnmark Regionr\u00e5d i 1995 og SND s ide -og nyskapningspris (ReodorFelgen prisen) i samme \u00e5r. I 2001 fikk hun Nordnorsk Markedsf\u00f8ringspris i 2001.<\/p>\n<p>For sitt bidrag for ski-idretten ble Hilja k\u00e5ret til \u00c5rets dame i 2012 av Damenes Skiklubb i Oslo. Tidligere har denne utmerkelsen blitt gitt til blant annet Marit Bj\u00f8rgen, Kari Traa og Anette Sagen. Hilja er en av f\u00e5 finlendere som har f\u00e5tt invitasjon til \u00e5 m\u00f8te selveste Kongen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eZnRuT38Sw0&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilja skal m\u00f8te Kongen filmet av Guro Saniola Bjerk.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_6984\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1994.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6984\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6984 size-large\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1994-1024x664.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"584\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1994-1024x664.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1994-300x194.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1994-768x498.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6984\" class=\"wp-caption-text\">Skirennet i 1994 ble avviklet i det fineste v\u00e6ret en kunne h\u00e5pe p\u00e5. Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6987\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sammen.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6987\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6987 size-large\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sammen-1024x674.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sammen-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sammen-300x198.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Sammen-768x506.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6987\" class=\"wp-caption-text\">\u00abJo mere er vi sammen, jo gladere vi blir\u00bb. Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7002\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/J\u00e4tk\u00e4nkynttil\u00e4t.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7002\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7002\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/J\u00e4tk\u00e4nkynttil\u00e4t-1024x668.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"587\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/J\u00e4tk\u00e4nkynttil\u00e4t-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/J\u00e4tk\u00e4nkynttil\u00e4t-300x196.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/J\u00e4tk\u00e4nkynttil\u00e4t-768x501.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7002\" class=\"wp-caption-text\">Noe finsk tok Hilja med seg p\u00e5 l\u00f8ypen, lyskonstruksjoner fra finsk Lappland\u00a0 \u00abj\u00e4tk\u00e4nkynttil\u00e4t\u00bb . Foto: Hiljas fotoalbum<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7036\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7036\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7036\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1024x669.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-300x196.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-768x501.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7036\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7149\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003018-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7149\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7149\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003018-1-1024x677.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003018-1-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003018-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003018-1-768x508.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7149\" class=\"wp-caption-text\">Deltakere fra Vads\u00f8. Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7015\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003019.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7015\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7015\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003019-1024x680.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003019-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003019-300x199.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003019-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7015\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7009\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003016.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7009\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7009\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003016-1024x669.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003016-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003016-300x196.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003016-768x502.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7009\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7097\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003012-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7097\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7097\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003012-1-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003012-1-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003012-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003012-1-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7097\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7100\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003014-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7100\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7100\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003014-1-1024x676.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"594\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003014-1-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003014-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003014-1-768x507.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7100\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7098\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7098\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7098\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1-1024x669.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1-300x196.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003013-1-768x501.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7098\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6999\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-kanskje-2001.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6999\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6999 size-large\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-kanskje-2001-1024x680.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-kanskje-2001-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-kanskje-2001-300x199.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Hilja-kanskje-2001-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6999\" class=\"wp-caption-text\">Oppstarteren Hilja er en trofast deltaker p\u00e5 natterennet.\u00a0 Foto: Hiljas fotoalbum.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7096\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003008.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7096\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-7096\" src=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003008-1024x685.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003008-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003008-300x201.jpg 300w, https:\/\/finnmarksarkivene.no\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/19003008-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7096\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Sonja Siltala<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gjennom ti \u00e5r tok Hilja Bjerk fra B\u00e5tsfjord godt vare p\u00e5 brev og dokumenter fra det enest\u00e5ende arrangementet sitt, Midnattski for kvinner. Det som skulle v\u00e6re en beskjeden skitur med noen f\u00e5 venninner i mai 1992 endte med at over 70 kvinner stilte p\u00e5 startstreken. Etter pangstarten er rennet arrangert hver mai, og alltid ved [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":6982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[382,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6980"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9003,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6980\/revisions\/9003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}