{"id":8906,"date":"2022-11-22T09:19:19","date_gmt":"2022-11-22T09:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=8906"},"modified":"2022-11-22T10:23:37","modified_gmt":"2022-11-22T10:23:37","slug":"podkast-om-gjenreisningsbataljonen-brev-fra-bodil-og-niels-egelund-danske-fredsvenner-i-nord-norge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/?p=8906","title":{"rendered":"Podkasten Gjenreisningsbataljonen: Brev fra Bodil og Niels Egelund, danske fredsvenner i Nord-Norge"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f8te med en krigsherjet landsdel og evakuerte finnmarkinger gjorde inntrykk p\u00e5 ekteparet Bodil og Niels Egelund fra Danmark som deltok i hjelpearbeidet og gjenoppbyggingen. Brevene de sendte til hverandre er bevart og donert til Gjenreisning museet for Finnmark og Troms. Det er laget en Podkast om ekteparet basert p\u00e5 brevene.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Sommeren og h\u00f8sten 1945 kom ekteparet Bodil og Niels Egelund til Norge for \u00e5 delta i hjelpearbeidet og gjenoppbyggingen etter 2.verdenskrig. Bodil som var utdannet sykepleier, kom f\u00f8rst. Hun ble stasjonert i fangeleiren p\u00e5 Drevja i n\u00e6rheten av Mosj\u00f8en (s\u00f8r for Mo i Rana) i begynnelsen av juli. Over ei uke senere, etter \u00e5 ha klargjort de russiske fangene for transport hjem, ble hun forflyttet til Berg skole ved Oslo. Der var hun med p\u00e5 \u00e5 bygge opp et hospital for hjemvendte nordmenn og evakuerte finnmarkinger. Niels som var gartner, m\u00e5tte vente enda i 2 m\u00e5neder f\u00f8r han kunne reise.\u00a0 Da gikk turen til Harstad og Trondenes hvor han fikk i oppgave \u00e5 omgj\u00f8re de tyske kasernene til transittleir for evakuerte finnmarkinger. Etter hvert fikk ogs\u00e5 Bodil arbeid som sykepleier i Trondenesleiren. Turen endte i Kj\u00f8llefjord.<\/p>\n\n\n\n

De etterlot seg f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetninger om krigens \u00f8deleggelser og gjenreisningsarbeid gjennom brev, dagb\u00f8ker og utklippsbok. Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms har f\u00e5tt donert brevene hvor de beskrev til hverandre hvordan de opplevde Norge og Europa sommeren 1945. Brevene danner utgangspunktet for podkasten om ekteparet.<\/p>\n\n\n\n

Du kan h\u00f8re Podkasten her:<\/p>\n\n\n\n

Podcast-episode Gjenreisningsbataljonen: Brev fra Niels og Bodil Egelund, danske fredsvenner i Norge – YouTube<\/a><\/p>\n\n\n\n

Manus, innlesing og produksjon: Linn A. Christiansen
Transkribering av brevene: Judit Mensger
Forskning i forkant av innspilling: Tove Johansen og Ane R\u00f8nning
Musikk og lydeffekter er fra Logic Pro 10.7.2, og bearbeidet i Audacity<\/p>\n\n\n\n

Tove. Johansen, arkivar og samlingsr\u00e5dgiver ved Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms har publisert en artikkel om ekteparet og deres brev som du kan lese her:<\/p>\n\n\n\n

D<\/a>igitaltMuseum<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Bodil og Niels\u00b4bryllupsbilde 2. august 1944. Arkiv: Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Arkiv: Gjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00f8te med en krigsherjet landsdel og evakuerte finnmarkinger gjorde inntrykk p\u00e5 ekteparet Bodil og Niels Egelund fra Danmark som deltok i hjelpearbeidet og gjenoppbyggingen. Brevene de sendte til hverandre er bevart og donert til Gjenreisning museet for Finnmark og Troms. Det er laget en Podkast om ekteparet basert p\u00e5 brevene.","protected":false},"author":1,"featured_media":8907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8906"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8916,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8906\/revisions\/8916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finnmarksarkivene.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}