Vi er også her!

Brodtkorbarkivet – ei kjelde til kvenhistorien

Andreas Esbensen Brodtkorb i Vardø dreiv utstrakt handel med kvenene som hadde busett seg på Kolahalvøya, både med einskildpersonar og med kvenske fiskarkompani. Med ordninga og registreringa av arkivet har interesserte no tilgang på tidlegare ubrukte kjelder til deler av kvenhistorien.  Materialet gjev eit rikt bilde av den nære kontakten mellom kvenene på Kola og […] Les mer...

Kirker og utsmykking i Varanger – gjenbruk og lokalt særpreg

Kirkebygg, inventar og utsmykking bærer preg av kirkehistoriens viktige samfunnsoppdrag gjennom 1000 år. Arbeidet med denne artikkelen har vist at det er nødvendig å bruke mange ulike kilder for å finne fram til historiene om de lokale kirkene og deres interiør. Menighetenes arkiver står sentralt i dette men også arkiver fra privataeie er viktige førstehåndskilder […] Les mer...

Finnmarkskvinner og den salte åkeren!

November 2018: VI ER OGSÅ HER! MII LEAT NAI DÁS! MEKIN OLEMME TÄÄLLÄ! Hvilken rolle har kvinner hatt i fiskeriene. Hvordan dokumenterer arkivkilder dette? Disse er spørsmål som arkivar Helena Maliniemi og fotograf Sonja Siltala ved Finnmark fylkesbibliotek vil ta opp i sin artikkel Finnmarkskvinner og den salte åkeren. Artikkelen baserer seg på foto- og […] Les mer...

Esbensen-dagbøkene. Kulturminne fra en norsk og internasjonal handelsgård

September 2018: VI ER OGSÅ HER! MII LEAT NAI DÁS! MEKIN OLEMME TÄÄLLÄ! Tove Kristiansen, konservator Vadsø museum-Ruija kvenmuseum har skrevet artikkel om Esbensengården og Esbensen-dagbøkene. Dagbøkene forteller om været, fisket og årets gang. Nedtegnelsene var private, de var ikke beregnet på å være publisert, men de gir en viktig samtidsdokumentasjon på liv og virke […] Les mer...

Ellisif Wessel på reise med sitt kamera

Juli-August 2018. VI ER OGSÅ HER! MII LEAT NAI DÁS! MEKIN OLEMME TÄÄLLÄ! Denne månedens bidrag til prosjektet kommer fra Gry Andreassen, registrator ved Varanger museum, avd. Grenselandmuseet. Artikkelen handler om  Wessels fotosamling på Grenselandmuseet som kan sees som museets viktigste samling. Det er ikke den største i omfang, men muligens den av størst betydning. Les mer...

Verdens flyktningdag! Storskog-sykler på Grenselandmuseet

VI ER OGSÅ HER! MII LEAT NAI DÁS! MEKIN OLEMME TÄÄLLÄ! Finnmarksarkivene markerer Verdens flyktningdag 20.6. med en bildeserie som er tatt i forbindelse med flyktningestrømmen over Storskog i Sør-Varanger høsten 2015. Silja Andersen, formidler ved Grenselandmuseet, Varanger museum, har bidratt med innslaget og bildene.  Av politiet fikk museet lov til å samle inn fem […] Les mer...

Våronn/slåttonn ved Sirkkagården – en unik bildeserie av arktisk jordbruk

VI ER OGSÅ HER! MII LEAT NAI DÁS! MEKIN OLEMME TÄÄLLÄ! -artikkelen i juni handler om arktisk jordbruk ved Sirkkagården. Fotoserien dokumenterer arbeidsdager under vår- og slåttetiden på en kvensk/norskfinsk bondegård i Vadsø på midten av 1950-tallet. Vi vet ikke hvem som tok bildene. Bildeserien er lånt fra Kristian Sirkka som også avleverte møteprotokoll for […] Les mer...